Munch de Bienne / Stammtisch Biel

Munch de Bienne / Stammtisch Biel Deutsch s. unten English below Français Soyez la bienvenue au munch de Bienne ! Rencontrez d’autres personnes intéressées par le milieu BDSM et les sexualités alternatives, discutez et échangez dans une atmosphère détendue et sans pression, dans un lieu public. Nous nous trouverons au fond du bar Dan’ton-Ku. Cherchez…

Deutsch s. unten

English below

Français

Soyez la bienvenue au munch de Bienne !

Rencontrez d’autres personnes intéressées par le milieu BDSM et les sexualités alternatives, discutez et échangez dans une atmosphère détendue et sans pression, dans un lieu public.

Nous nous trouverons au fond du bar Dan’ton-Ku. Cherchez notre mascotte Bratty l’Octopus 😊
https://fetlife.com/users/13649640/pictures/135263916

Pour des raisons d’organisation, merci de RSVP à l’évènement ici ou par message privé à Witty_Athena.

Novice ou timide ?

Il s’agit de votre premier munch, ou vous voulez parler avec les organisateurs avant de rencontrer le reste du groupe ? Vous pouvez contacter Witty_Athena et on prendra un verre juste avant le début du munch pour répondre à vos questions et inquiétudes. Nous ne mordons pas…ou en tout cas pas au munch 😉

Règles du munch

* R-E-S-P-E-C-T !
* Respectez les autres personnes, leurs identités, morphologies, types de relations, orientations sexuelles, etc. Aucun comportement discriminatoire ne sera toléré.
* Respectez l’endroit où vous êtes. Comme c’est un bar public, il se peut qu’il y ait des clients vanille. Afin de ne pas porter préjudice au bar qui nous accueille chaleureusement, soyez discret et respectez les règles de base de politesse. Merci de respecter le staff du bar ainsi que les autres clients présent.
* Le multilinguisme est encouragé : FR, DE, EN, …
* Évènement gratuit, tout le monde paie sa consommation au bar.
* Il n’y a pas de dresscode, veuillez porter des vêtements adaptés à un lieu « vanille/public ».
* Si des mesures sanitaires sont en vigueurs à ce moment, elles s’appliquent également lors du munch.

Au plaisir de vous voir à Bienne !
Witty_Athena
Nainsubordonne

Deutsch

Herzlich Willkommen am Bieler Stammtisch!

Treffen Sie andere Menschen, die sich für die BDSM-Szene und alternative Sexualitäten interessieren, diskutieren und tauschen Sie sich in einer entspannten Atmosphäre und ohne Druck an einem öffentlichen Ort aus.

Sie finden uns im hinteren Teil der Bar Dan’ton-Ku. Halten Sie Ausschau nach unserem Maskottchen Bratty der Tintenfisch 😊
https://fetlife.com/users/13649640/pictures/135263916

Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich anzumelden, entweder hier oder per Privatnachricht an Witty_Athena .

Neuling oder schüchtern?

Ist dies Ihr erster Munch oder möchten Sie mit den Organisatoren sprechen, bevor Sie den Rest der Gruppe kennen lernen? Sie können Witty_Athena kontaktieren und wir werden uns kurz vor Beginn des Munchs auf einen Drink treffen, um Ihre Fragen und Bedenken zu beantworten. Wir beissen nicht…oder zumindest nicht am Stammtisch 😉

Regeln des Stammtischs

* R-E-S-P-E-K-T !
* Respektieren Sie die anderen pMenschen, ihre Identitäten, Körperformen, Beziehungsarten, sexuellen Orientierungen usw. Diskriminierendes Verhalten wird nicht toleriert.
* Respektieren Sie den Ort, an dem Sie sich aufhalten. Da es sich um eine öffentliche Bar handelt, kann es sein, dass es Vanilla-Gäste gibt. Um der Bar, die uns herzlich willkommen heisst, nicht zu schaden, verhalten Sie sich diskret und halten Sie sich an die grundlegenden Regeln der Höflichkeit. Bitte respektieren Sie das Personal der Bar und die anderen anwesenden Gäste.
* Mehrsprachigkeit ist erwünscht: DE, FR, EN, …
* Die Veranstaltung ist kostenlos, jede/r bezahlt seine/ihre Getränke an der Bar.
* Da es sich um einen öffentlichen Ort handelt, gibt es keinen Dresscode, bitte tragen Sie Kleidung, die für einen “Vanilla/öffentlichen” Ort geeignet ist.
* Falls zu diesem Zeitpunkt Gesundheitsmassnahmen gelten, gelten diese auch für den Stammtisch.

Wir freuen uns darauf, Sie in Biel zu sehen!
Witty_Athena
Nainsubordonne

English

Welcome to the munch in Bienne-Biel!

Meet other people interested in BDSM and alternative sexualities, discuss and exchange in a relaxed atmosphere, without pressure, in a public place.

We will be at the back of the Dan’ton-Ku bar. Look out for our mascot Bratty the Octopus 😊
https://fetlife.com/users/13649640/pictures/135263916

For organisational reasons, please RSVP to the event here or by DM to Witty_Athena.

Novice or shy?

Is this your first munch, or do you want to talk to the organisers before meeting the rest of the group? You can contact Witty_Athena and we’ll have a drink just before the munch starts to answer your questions and concerns. We don’t bite…or at least not at the munch 😉

Munch rules

* R-E-S-P-E-C-T!
* Respect other people, their identities, body types, relationship types, sexual orientations, etc. No discriminatory behaviour will be tolerated.
* Respect where you are. As this is a public bar, there may be vanilla customers. In order not to prejudice the bar which welcomes us warmly, please be discreet and respect the basic rules of politeness. Please respect the bar staff and the other guests present.
* Multilingualism is encouraged: EN, FR, DE, …
* The event is free of charge, everyone pays for their drinks at the bar.
* There is no dresscode, please wear clothes adapted to a “vanilla/public” place.
* If sanitary measures are in force at this time, they also apply during the munch.

See you in Bienne-Biel!
Witty_Athena
Nainsubordonne

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner