Safespace ist zurück!
Nach einem phänomenalen Abend im September freuen wir uns, diese Party erneut ankündigen zu können! Erzähl deinen Freunden davon oder komm zum ersten Mal zu uns, denn wir sind sicher, dass du es nicht verpassen willst.
Falls du noch nicht gehört hast, worum es bei Safespace geht. Wir sind bestrebt, eine Atmosphäre zu schaffen, in der du dich selbst sein kannst. Während wir wachsen, werden wir zu einem zweiteiligen Abend mit getrennten Türöffnungszeiten und Eintrittspreisen übergehen. Im ersten Teil des Abends bieten wir eine gemütliche Atmosphäre, wie bei deinem örtlichen Munch, mit einem kleinen Extra. Kleide dich wie du dich attraktiv findest oder führ dein kinky Lieblingsoutfit aus, während du dich an unserem Menü gütlich tust. Mit faszinierten Augen, gesprächigen Geist und köstlichem Essen bereiten wir dir einen unvergesslichen Abend. Damit wir entsprechend planen können, melde dich fürs Essen per Mail an.
Im zweiten Teil, wenn dein Hunger gestillt ist oder du nur wegen der Party hier bist, mach dich bereit, in deine Lust und dein Vergnügen einzutauchen. Für die Spielfreudigen unter euch stehen die dafür vorgesehenen Möbel und Räumlichkeiten zur Verfügung; wir geben euch bei eurer Ankunft gerne einen Überblick über den Veranstaltungsort. Wenn du dich lieber zurücklehnst, eine Vorstellung geniessen oder anderen beim Spielen zusehen möchtest, bist du hier genau richtig. Mit unserer Lounge im Innenbereich ist dein Gespräch von spielenden Menschen umgeben.
Während unserer gemeinsamen Nacht ist Musik unsere Begleitung. Zwei DJs nehmen uns mit auf eine schillernde Reise. DJ sXa und der wiederkehrende DJ Dragoncry treffen sich zu einer Reise durch die Sphären der Ekstase, an der du gerne teilnehmen darfst.
Nachdem du nach Herzenslust gespielt hast, deine Stimme versagt, du erschöpft bist und eine gute Mütze voll Schlaf brauchst, mach dir keine Sorgen um deinen letzten Zug nach Hause.
Verbringe die Nacht hier, wir bieten genug Platz für eine Übernachtung. Geheimtipp: Mit deinem eigenen Schlafsack und Matte, wird es noch viel gemütlicher. Hierzu bitte auch per Mail anmelden.
Wenn du dich nach Zigaretten oder anderen Tabak Produkten sehnst, kannst du dich mit den bereitgestellten Decken warm halten, während du zum Rauchen nach Draussen gehst.
Abends ist die Bar geöffnet, um sich unter die Leute zu mischen. Fröne der Gesellschaft, unterhalte dich, amüsier dich und stoss mit Gleichgesinnten auf das Leben an.
Dresscode:
Dress to impress – Kleide dich, um zu beeindrucken – in dem, was du unter Freunden als attraktiv empfindest.
Français:
Safespace est de retour ! Après une soirée phénoménale en septembre, nous sommes heureux de l’annoncer à nouveau ! Parlez-en à vos amis ou venez nous voir pour la première fois, car nous sommes sûrs que vous ne voudrez pas le manquer.
Si tu n’as pas encore entendu parler de ce qu’est le Safespace. Nous nous efforçons de créer une atmosphère dans laquelle tu peux être toi-même. Au fur et à mesure que nous grandissons, nous allons passer à une soirée en deux parties avec des horaires de porte et des prix d’entrée séparés. Dans la première partie de la soirée, nous proposons une ambiance conviviale, comme ton Munch local, avec un petit plus. Habille-toi comme tu te trouves séduisant ou sors ta tenue kinky préférée pendant que tu dégustes notre menu. Avec des yeux fascinés, des têtes bavardes et une nourriture délicieuse, nous te préparons une soirée inoubliable. Pour que nous puissions planifier en conséquence, inscris-toi au repas par e-mail.
En deuxième lieu, si ta faim est apaisée ou si tu es là uniquement pour la fête, prépare-toi à plonger dans ton désir et ton plaisir. Pour les plus joueurs d’entre vous, le mobilier et les locaux prévus à cet effet sont à votre disposition ; nous vous donnerons volontiers un aperçu du lieu à votre arrivée. Si tu préfères te détendre, profiter d’un spectacle ou regarder les autres jouer, tu es au bon endroit. Avec notre salon à l’intérieur, ta conversation est entourée de personnes qui jouent.
Pendant notre soirée commune, la musique nous accompagne. Deux DJ nous emmènent dans un voyage éblouissant. DJ sXa et le DJ récurrent Dragoncry se rencontrent pour un voyage à travers les sphères de l’extase, auquel tu es invité à participer.
Après avoir joué à cœur joie, quand ta voix s’est éteinte, que tu es épuisé et que tu as besoin d’un sommeil réparateur, ne t’inquiète pas pour ton dernier train de retour.
Passe la nuit ici, nous avons assez de place pour passer la nuit. L’astuce : avec ton propre sac de couchage et un tapis, ce sera encore plus confortable. Pour cela, merci de t’inscrire par mail.
Si tu as envie de cigarettes ou d’autres produits du tabac, tu peux te tenir chaud avec les couvertures mises à ta disposition pendant que tu sors fumer.
Le soir, le bar est ouvert pour se mêler aux autres. Profite de la compagnie, discute, amuse-toi et porte un toast à la vie avec des personnes partageant les mêmes idées.
Dresscode
Dress to impress – In whatever you feel attractive amongst friends. Kleide dich, um zu beeindrucken – in dem, was du unter Freunden als attraktiv empfindest. Habille-toi pour impressionner – dans ce que tu trouves attirant entre amis
English
Safespace is back! After a phenomenal evening in September, we are happy to announce it’s happening again! So, tell your friends or join us for your first time, we’re certain you don’t want to miss it.
If you haven’t heard already what Safespace is all about. We’re keen on establishing an atmosphere, where you can be yourselves. As we evolve, we’ll transition to a two-part evening with separate door times and entry fees. In our First Part we provide a comfy get-together atmosphere, like your local munch, with a minor twist. Dress to impress and show off your favorite kinky outfit, while digging into our menu. With mesmerized eyes, talkative minds and delicious food, we set you up for a night to remember. In order to plan accordingly we insist on registration by mail for dinner.
For the Second Part once you’re not hungry, or if you’re just here for the party, get ready to dip into your lust and pleasure. For those eager to play, feel free to use the designated furniture and interior, we’ll give you an overview of the venue on arrival. In case you’d rather sit back a bit, enjoy a performance, or watch others play, you’re in the right place. With our lounge indoors your chat is surrounded by playing people.
Throughout our night together music is our company two DJs take us on a dazzling trip. DJ sXa and returning DJ Dragoncry will come together for a journey through the spheres of pleasure you’re welcome to tag along.
After you played to your hearts desire, your voice yields, you are exhausted and need a good-nights sleep, don’t worry about your last train home.
Spend the night here, we provide enough space for a sleep-over. Secret tip: if you bring your own sleeping bag and mat, it gets much cosier. Please announce your sleepover by mail.
For those who crave cigarettes or other fume producing products, keep yourself warm with provided blankets while you step outside for a smoke.
During the evening the bar is open to mingle. Enjoy the company, talk, laugh, and toast to life with like-minded people.
Dresscode
Dress to impress – In whatever you feel attractive amongst friends. Kleide dich, um zu beeindrucken – in dem, was du unter Freunden als attraktiv empfindest. Habille-toi pour impressionner – dans ce que tu trouves attirant entre amis